Hola a todos. El día de hoy, en el inglés comercial veremos la continuación de la lección pasada, les había puesto un vocabulario y un video para entrenar un poco la audición, espero hayan logrado entender el discurso. De cualquier forma acá abajo escribo la trascripción del mismo:
This Wednesday, the annual executive conference involving all the general and regional managers of our company will be held at our headquarters in Vancouver, Canada, which you can see over my shoulder. This conference has proven its value because it brings the various departments closer together and improves communications between the different regions.
In the middle of each year’s conference we feature one main topic. This year’s topic will revolve around the work placements and new forms of work at our company. We will discuss various aspects of how we want to improve the work environments and the address the role of working from home or in shared offices as well as flexible working hours and future benefit packages. Why are we talking about this? I’m thinking. Change in the way we work and how we create the working environment is inevitable. Today’s recipe for success might be the perfect mix for failure tomorrow. Let me give you an example; when Kenneth Olson, the founder and president of DEC in 1977 said that there’s no reason for any individual to have a computer in their home, Apple sold over one hundred thousand computers the following year, globalization, digitalization, but also higher education levels in general and their aging society made a substantial impact to work places.
Because the future is complex, insecure and beyond under control, we want to take action to give you more stability in your working environments. I believe that you, the employees are the key to success and the company’s most valuable asset. This is why we need to think about how we can be sensitive to your needs and offer you the highest flexibility possible and help you live the healthy work life balance. More meaning in what you do and ultimately a higher quality of living is what we want to achieve for you, to reach this goal we need to improve our network structures, move forward toward process oriented work, flatten hierarchies and adopt faster communications. I look forward to sharing the upcome at this conference with you and confident this future framework consisting in more flexible forms of working will increase performance and efficiency and harmonize more through life style. Of course your feedback on this or any other issue is appreciated at any time
Con esto concluyo esta lección sobre el mensaje de un C.E.O a los empleados, ojalá la explicación quede clara. Esta ha sido mi aportación del día de hoy sobre el inglés comercial, espero haya sido de ayuda. Por favor déjenme sus comentarios, ideas, sugerencias, frustraciones sobre el inglés comercial.
Como tarea les dejo escuchen nuevamente el video y sigan la trascripción de la lección de hoy, espero le sirva mucho en su aprendizaje. Nos vemos en la próxima lección de inglés comercial.
Su amigo, Angel